As part of its Virtual Lunch-and-Learn series, the CRISPESH is proud to present / Dans le cadre de sa série de Midi-conférences virtuels, le CRISPESH est fier de présenter :

First Nations Voices of Disability: Applied Research as a Mechanism for Creative Innovative Methods for Knowledge Transfer

Shannahn McInnis, CRISPESH

Amanda Shawayahamish, CRISPESH

RoseAnne Gosselin, FNHRDCQ/CDRHPNQ

The talk wil be given in English / La conférence sera donnée en anglais *

* Service d'interprétation de l'anglais vers le français disponible

ABSTRACT / RÉSUMÉ

Applied Community Based Participatory Research with a Phenomenological approach was used to create unique indigenized learning and training tools for professional and community use. In this conference we will present the awareness and training tools that we have organized into an interactive website. The goal of these tools is to share an emerging Indigenized understanding of disability and to promote social and professional inclusion of Indigenous people with disabilities in First Nations across Quebec.

---

La recherche participative communautaire et la méthode phénoménologique ont servi à créer des outils autochtones uniques d'apprentissage et de formation à usage professionnel et communautaire. Dans cette conférence, nous présenterons les outils de sensibilisation et de formation destinés à être intégrés dans un site web interactif. L'objectif de ces outils est de partager de nouvelles connaissances sur l’expérience vécue du handicap dans les communautés des Premières Nations du Québec et de promouvoir l'inclusion sociale et professionnelle des personnes autochtones en situation de handicap.

ONLINE (Zoom)

Wednesday, February 3rd, 2021

Noon to 1pm

FREE ACCESS TO ALL

Registration required on Eventbrite

For more information: [email protected] - [email protected]

ACCESSIBILITY MEASURES

Live captioning for the deaf or hard-of-hearing.

Simultaneous interpretation (English to French).

*** We are committed to providing a barrier-free event. If you need any measure that is not mentioned above, please let us know by emailing Pauline Claude at [email protected] .

---

EN LIGNE (Zoom)

Mercredi 3 février 2021

12h00 à 13h00

GRATUIT

Inscription obligatoire par Eventbrite

Pour plus d'informations : [email protected] - [email protected]

MESURES D'ACCESSIBILITÉ

Sous-titrage pour les personnes sourdes ou malentendantes.

Interprétation simultanée de l'anglais vers le français.

*** Nous tenons à présenter un événement sans obstacle. Si vous avez besoin de mesures qui ne sont pas proposées ci-dessus, n'hésitez pas à contacter Pauline Claude à l'adresse suivante : [email protected]