An accessible guide to understanding this often-misunderstood diagnosis, including symptoms of OCD, co-occurring disorders, and treatment