Often believed to be a fear of leaving the house, agoraphobia is an anxiety disorder that runs much deeper