Twitter has finally updated its reporting form to include hateful content that targets people with disabilities.