Mindful Urgent Care is offering same-day mental health and addiction treatment for commercially insured individuals