Market for accessible rental housing increasingly tight