SUEÑO DORADO / GOLDEN DREAM

SUEÑO DORADO

Oyendo tu risa, tu voz y tu suspiro, pienso...
y al cielo doy gracias por haberte puesto en mi camino....
que tu risa es canción que me enamora
y mis oídos al hacerle caso causan
en mi ser pasión desbordadora. 

La voz, ¡sí! tu voz es IIamado
que con delirio callado, 
(crees no IIamar la atención), 
me implora presencia
mientras tú finges ausencia
y mi corazón te habla enamorado. 

Grande es tu suspiro, ¡sí! muy grande
como lo es tu deseo, 
tu amor y tu belleza
que regalas con impresionante certeza, 
tanto lo sé como te quiero
que tu amor es puro y grande. 

Amarnos nos hemos jurado
lo hemos cumplido sin cuidado...
sigo pensando en lo bello de tu risa, 
tu voz y tu suspiro
y sueño que mañana estarás conmigo. 

 

GOLDEN DREAM

Listening to your laughter, your voice 
and your sigh, I think...
and I give thanks to heaven for 
having placed you in my path...
that your laughter is a song that courts me 
as my ears listen causing
my being to overflow with passion. 

The voice, yes! Your voice is a call
that with inner delirium,
(you believe you don't call attention)
implores me presence while you pretend
absence and my heart speak to you in love. 

Great is your sigh, yes! Just as great as it is your desire, 
your love and your beauty 
that you give away with impressive confidence, 
I know it is much like I love you,
your love is pure and great. 

We have sworn to love each other
we have fulfilled without care....
I continue to think about the beauty of your laughter,
your voice and your sigh
and I dream that tomorrow you will be with me. 

 


Posted 9 years ago